CATALUÑA Y EL MUNDO EN LA VANGUARDIA

UNA GRAN NOTICIA

La Vanguardia lanza una nueva editorial de libros electrónicos

           Ebooks de Vanguardia

Redacción del periódico La Vanguardia.- El diario La Vanguardia ha lanzado este miércoles 2 de noviembre su propia editorial de libros electrónicos, Ebooks de Vanguardia. Con esta iniciativa, pionera entre los medios de comunicación españoles, La Vanguardia pretende ampliar la oferta de productos informativos que ofrece a sus lectores y usuarios.

Este nuevo sello editorial contará con libros electrónicos tanto gratuitos como de pago. Los ebooks estarán disponibles en los tres principales formatos del mercado –ePub, PDF y mobi-, de manera que podrán ser descargados y leídos en la práctica totalidad de los dispositivos que permiten leer libros electrónicos: ordenador portátil o de sobremesa (PC o Mac), tableta (por ejemplo, el iPad), e-reader (Kindle y otros) o smartphones.

Desde hoy mismo están disponibles de forma gratuita en la web de La Vanguardia los primeros títulos de Ebooks de Vanguardia. Se trata de los libros Viaje al corazón del hambre, del periodista Xavier Aldekoa, que se ofrece también en catalán (Viatge al cor de la fam), y El naufragio, del periodista Jaume V. Aroca.

Viaje al corazón del hambre recopila una serie de reportajes sobre la crisis humanitaria que se vive en el cuerno de África realizados por el corresponsal de La Vanguardia en Sudáfrica, Xavier Aldekoa. Por su parte, “El naufragio” ofrece, a modo de diario, las “historias humanas e inhumanas de la derrota de los socialistas en Barcelona” en las pasadas elecciones municipales.

Próximos títulos

En los próximos días se lanzará el primer ebook de pago, ¡Adolescente en casa!, que costará 5,99 euros e inaugurará una colección de libros prácticos ofrecidos por el suplemento de los sábados ES (Estilos de vida).

          También verá la luz en breve el libro Las 30 webs más relevantes de 2011, escrito por Juan Manuel García, periodista de LaVanguardia.com responsable de la sección de Tecnología. El libro repasa de modo ameno las 30 empresas de internet que han tenido un especial protagonismo a lo largo de este año 2011.

Todos los libros electrónicos de Ebooks de Vanguardia estarán disponibles a través de una nueva sección abierta en LaVanguardia.com. Adicionalmente, los libros se irán incorporando también a las principales plataformas de distribución de libros electrónicos.

          El director de innovación digital de Grupo Godó, Ismael Nafría, que ha impulsado la creación de la nueva editorial electrónica Ebooks de Vanguardia, considera que “los libros electrónicos van a adquirir un creciente protagonismo en el sector editorial español, lo que ofrece nuevas oportunidades de negocio”. Según Nafría, “para un medio como La Vanguardia la publicación de libros electrónicos representa una nueva y excelente forma de ampliar nuestra oferta de contenidos de calidad, adaptando dichos contenidos al formato preferido por los usuarios en cada momento. Vamos a experimentar con distintos modelos y precios”.

          Varios medios de comunicación internacionales han decidido probar suerte estos últimos meses en el emergente mercado de los libros electrónicos. Así, entre otros, han publicado diversos ebooks medios como The New York Times, The Guardian, The Washington Post, The New Yorker, The Boston Globe, Wired, Vanity Fair, ABC News, Time o ProPublica.

Actividades Digital Media (ADM), la empresa digital de Grupo Godó, se encarga del diseño, la producción y la edición de los libros electrónicos publicados por ‘Ebooks de Vanguardia’.

Más información:

EBOOKS DE VANGUARDIA: www.lavanguardia.com/ebooks

EL PLACER DE LA LECTURA / RAFAEL MARTÍN

Filibuth o el reloj de oro – Max Jacob

Posted: 09 May 2012 12:37 PM PDT

Un reloj de oro, recuerdo de familia, es la posesión más preciada de la señora Lafleur, viuda y portera de un inmueble de Montmartre. Objeto codiciado por su cuñado, vendido por sus hijos, robado por unos delincuentes, y que siempre se empeña en regresar a su dueña, es, con sus idas y venidas, la excusa para acercarnos a un elenco de personajes que, aparentemente dispares por su extracción, son sin embargo iguales en su naturaleza.

          La calle Gabrielle, donde se encuentra el inmueble, fue también lugar de residencia de Max Jacob (Quimper, Bretaña, 1876 – Campo de Concentración de Drancy, 1944), miembro conspicuo de la bohemia parisiense, amigo de Apollinaire, Modigliani, Gris, Braque o Picasso, con el que compartió piso durante cinco años. Practicante del ‘cubismo literario’, participó además, junto a los futuros surrealistas, en la creación de la revista Littérature, lo cual no le eximiría de acabar, como su amigo Cocteau y tantos otros, en la lista negra de Breton. Y a pesar de sus comienzos dadaístas con El cubilete de dados (1917), de su pasado vanguardista solo quedan en Filibuth o el reloj de oro (1923) algunos aciertos formales, como la mínima presencia de un narrador que prefiere dejar a los personajes todo el espacio para sus excesos verbales, sus moralizantes discursos, sus atropellados diálogos o sus cartas y diarios.

Odon-Cygne-Dur, el vecino que escribe cartas a Jacob, viene a ser en realidad un trasunto del propio autor: considerándose contaminado por la ciudad y sus habitantes, y descubriendo en los defectos de su portera los suyos propios, opta por un retiro espiritual y por una exaltada conversión que acaba por hacerle comprender que todos tenemos dentro una ‘señora Lafleur’ de la que liberarnos por la fe.

          De igual forma, Jacob acabó convirtiéndose al catolicismo después de asegurar haber tenido visiones de Cristo y no prestar atención a aquellos que le recordaban su excesiva afición al éter. Conseguía así salvarse de su parte ‘Lafleur’, sublimar las tendencias homosexuales que, junto a su extracción judía, tantos problemas le causaron. Y sin embargo, en la fundamentalista exposición de Dur se cuelan también ciertas ambiguas referencias a un joven seminarista llegado a su retiro.

Como ambiguas son también las relaciones del teniente de navío Lemercier, portador del reloj hasta Japón, con su ayudante o boy, personaje aquel que ante el recurrente uso de términos marineros en su discurso, se disculpa por “la configuración brumosa de mis metáforas y su aparejo”, aduciendo que desde que sufrió cierta afección africana “el gobernalle va a la deriva”. Y es la hermana de Lemercier quien le regala el reloj después de recibirlo de su admirador Cecco Baldo, risible conquistador y responsable de la participación de la joya en una sesión de hipnotismo a su divertido paso por Venecia.

          Acumulación, pues, de personajes y aventuras, acompañados por un discurso moralizante al que el propio autor permite hacer aguas, y sostenido por un lenguaje que resulta exquisito mientras no se ve lastrado por una expresión un tanto atropellada y excesivamente elíptica que, a veces, puede entorpecer la narración.

El instituto de Artes Gráficas y la Compañía de Teatro La Maruja, presenta la obra

"El Color Violeta"

                              Basada en la vida y obra de Violeta Parra

Funciones: Jueves 10 de mayo, 19:00 hrs. Viernes 11 de de mayo, 19:00 hrs.

Macedonio Alcalá 507. Centro. Oaxaca

TALLERES DE SALSA

 Junio 2012

¡Aprende series de evoluciones en pareja, arma tu repertorio, desarrolla  tu estilo!

Imparte: Perla Ivette Hernández Luna

* Bailarina del internacional espectáculo Jarocho, solista salsa.

*Directora y coreógrafa del espectáculo Esencias, mezcla de ritmos afrocubanos

y folclore veracruzano.

*Directora y coreógrafa de la compañía de salsa y Son Emí-Orí-Ará

Horarios: Lunes, Miércoles y Viernes de 21:00 a 22:00 hrs. del 4 al 29 de junio
20 de Noviembre 547 Altos casi esquina Estanzuela

Sábados 22:00 a 24:00 hrs. del 2 junio al 7 de julio 

Úrsulo Galván 76 altos

        *Técnica de movimiento corporal

        *Vueltas

        *Limpieza de estilo

        *Pasos

Informes e inscripciones: 2281 22 33 55

Facebook: Xalapa Talleres Salsa

difusionculturalxalapa@gmail.com

FESTIVAL DE POESÍA EN BARCELONA

Brigitte Oleschinski

Us comencem a presentar alguns dels autors i dels actes de Barcelona Poesia 2012. Comencem amb l'alemanya Brigitte Oleschinski, que recitarà el dimarts 8 de maig a la Nit de Poesia al Palau, l'acte inaugural del Festival. La seva participació ha estat possible gràcies al Goethe-Institut Barcelona.

Brigitte Oleschinski va néixer el 1955 a Colònia (Alemanya) i actualment viu a Berlín. Ha treballat durant molts anys com a investigadora en l’àmbit de la història contemporània. En la seva segona vida escriu poemes i assaigs sobre poètica i participa en projectes d’intercanvi poètic i festivals internacionals arreu del món. Els seus llibres i les seves lectures han obtingut el reconeixement de la crítica i del públic. Ha rebut destacats premis, com el Peter-Huchel-Preis (1998), el Ernst-Meister-Preis (2001) i l’Erich-Fried-Preis per la seva obra poètica (2004). En la seva opinió, la poesia no ha de quedar confinada a les pàgines o als escenaris, sinó que ha d’encarnar el procés de tot una vida d’interpretació de les pautes de l’experiència humana.

 

 

El 2006 va participar en el seminari de traducció poètica que organitza anualment la Institució de les Lletres Catalanes a Farrera. Arran d’aquest seminari va aparèixer Corrent d’esperits (Pagès editors, 2008), la traducció al català de Geisterströmung, a càrrec de Ramon Farrés, Teresa Pascual i Mireia Vidal-Conte. L’autora llegirà fragments d’aquest llibre.

ENTREVISTA DE ENERO A TITO ALVARADO

"Cualquier persona se puede sumar al Festival Internacional de Poesía: Palabra en el Mundo organizando una o varias lecturas de poesía. Las actividades pueden ser en cualquier escenario imaginable. Lo central es que sean con poetas en vivo y que se logre convocar un público, si es con otras artes mejor; si el público son 20 personas y cinco los poetas, bien; si son más, mucho mejor", afirmó el poeta argentino Tito Alvarado a La Jornada (24 de enero).

            “El primer festival se llamó solamente Palabra en el Mundo y no fueron más de treinta lecturas. Ahora los organizadores somos varios cientos”.

                                Participantes en Palabra en el Mundo, Córdoba, Argentina, en 2011

“El tercer milagro es que continúa creciendo y continuamos sumando capacidades para volver posible lo que aparece como imposible. Esos milagros nos conducen a una magia: la que el festival deja en quienes participan lo que es una enorme tranquilidad de espíritu, así como la certeza de que sin poesía no hay cambio posible.”

            Este año, de 10 al 22 de mayo, el Encuentro avanza en cantidad, calidad y en lugares donde se realizarán las acciones, las cuales serán más de 2 mil. Enfrentamos esta sexta edición con mayor confianza en que la poesía es mucho más que palabras, en que sí puede movilizar la conciencia, el canto, la voluntad, para hacer de la Tierra un planeta donde las guerras sean algo imposible”, añadió Alvarado.

            Detalla que la próxima primavera se logrará un encuentro ampliamente internacional, pero que no tiene la repercusión bombástica de otros festivales.

            “Nuestro efecto es más silencioso, va acumulando energía para otros saltos de calidad, va abriendo una senda tan amplia como las necesidades y potencialidades humanas. Pensamos en la décima edición: 60 países, más de 3 mil acciones, con casi 30 mil poetas leyendo sus creaciones a un público extraordinario, que comienza el tránsito de espectador a actor de su propio destino.”

Más información en el blog: http://www.palabraenelmundo.blogspot.com/

VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA PALABRA EN EL MUNDO

Démosle una oportunidad a la paz / 10 al 22 de mayo del 2012

Palabras iniciales al inicio del VI Festival Internacional de poesía Palabra en el mundo

Ya van seis años intentando más acciones poéticas que bases militares. Las guerras siguen su curso, tanto las que hacen ruido como aquellas silenciosas que igual nos matan. Todo podría indicar que nuestras batallas, hechas de palabras e intenciones puras, son batallas perdidas.

            Por ello debemos redoblar el esfuerzo y multiplicar la palabra.

            A vuelo de pájaro tenemos estadísticamente más de 1200 acciones poéticas como base real establecida por el V Festival. Miles y miles de personas congregadas en la celebración de las fraternidades leyendo poesía en diversos puntos del planeta.

       

En este VI Festival, hay notorios avances y notorios retrocesos. Somos parte de la vida que bulle y esta, a veces con sobresaltos o momentos apacibles, siempre nos convoca. Somos gente de letras, enseñantes y también aprendices. Desde esta perspectiva asumimos la ineludible tarea de ir paso a paso convirtiendo en posible lo que para muchos es imposible.

            Leer poesía en si no resuelve nada, pero sin poesía, sin actos puros, sin poner en primer lugar al ser humano en sus necesidades y en el desarrollo de su potencial no hay futuro posible.

            Ya quisiéramos nosotros enviar un saludo con palabras como campos floridos para evadirnos de lo que se acumula envenenado, en el aire, en nuestros espacios vitales y nos cambia hasta el modo de caminar y de pensar.

            En honor a la verdad, desde la poesía no se puede evadir, pues su esencia es atrapar lo que está en el aire, adentrarse en fibras humanas. Un viaje a lo profundo, para volver a las luces del día, a los fragores de la noche, a los tropiezos del despertar, a los sinsabores de una desilusión o un viaje hacia el horizonte, que siempre se aleja, haciendo más interesante lo imaginado más allá.

            Entre la duda y la esperanza, entre la alegría y el dolor, vivimos y a veces nos acosa el desquicio de ganar el pan o no logramos vencer las ataduras del miedo que nos nubla el andar.

            La nuestra debiera ser la tarea de la liberación y para emprenderla debiéramos ser libres, por ahora son solamente las razones del canto que cada cual esgrime a su mejor manera.

            Ser poeta hoy, es ser una persona inmersa en su tiempo y desde su imaginario caminar hacia las ciudades de la luz, adelantarse en lo imposible para regresar a este tiempo y decir, con sentimiento y verdad, que la paz es la mejor de las utopías, es un lugar alcanzable a fuerza de razones puras y poesía.

            Imaginemos ahora un mundo sin ejércitos, sin la exclusiva y todopoderosa razón del lucro compulsivo; un mundo con trabajo creador para todos, un mundo sin desperdicios ni ataques mortales a la naturaleza. A ese lugar se llega luego de haberse desprendido el ser humano de todas la furias del miedo y del engaño.

            Hacia ese lugar vamos y por esas razones cantamos.

           Tito Alvarado

           Desde algún lugar en la calle, un 8 de mayo del 2012.