MONOS DE PULIDO / MISANTLA

COMUNICACIÓN FAMILIAR

MONOS DE PULIDO / MISANTLA

APRIETOS

MONOS DE PULIDO / MISANTLA

ECONOMÍA Y CULPA

3er. ÍNDICE del BLOG, 26 DE NOVIEMBRE-22 DE DICIEMBRE

Noviembre

26
2º índice del blog
Vuelta al mundo en español
Se acerca la final. VersodestierrO
27

Microficción

Cátedra iberoamericana itinerante de narración oral escénica (CIINOE)

Anuncio para los adictos al teléfono portátil

28

Público paciente el de Guadalajara

El papel del esteta en el siglo XXI/Maliyel Beverido Duhalt

Encuentro de poetas del Caribe

Ring. Semanario Deportivo de Poesía

29

Nietzsche. Conferencia de Jorge Juanes López

Ciclo Robert Bresson

George Harrison

Veracruz en Mérida

Complemento de la nota sobre “Público paciente…”

30

Indignado, premiado, José Luis Sampedro

1º de diciembre

 Festival de pastorelas

Carrillo Castro e Iturriaga en el Cevart

Otra agresión a Efraín Bartolomé

Muy buen camino

2

Rosana Lecay

Absenti casi crudo

¿Cine o lectura?

3

Buen equipo, Harrison y Scorsese

Rodríguez Azueta en La Jornada Veracruz

Innovando México abandona taller de lectura

Los premios Nobel, un negocio limitado

Un tema inagotable

Ceremonia en honor de Cultura de Veracruz

4

Jus relanza Pasto verde

Obra plástica de Li Gutiérrez

De Lucía DeBlock: la vanagloria

Cortázar a 99 pesos

El 68, el Boom, La Onda

Movimientos y aclaraciones

5

Duelo por Michel Descombey

Idea Morada, A.C., presenta

LatinoticiasMC/I aniversario

6

Pickpocket (1959), de Bresson

Acceso a comentarios, abierto

Javier Arjona, Galería de Arte Contemporáneo, Xalapa

Felicitamos a René Avilés Fabila

Rocío del Alba, haikús en Veracruz/Ivonne Moreno Uscanga

7

Beber mucho y vivir rápido

Por los libros estamos aquí

Litografíasy grabado en color desde La Ceiba

Poemas y poesía a golpes de voz

8

La semana empieza el sábado 10

El torbellino I/Glenda Castillo Muñoz

Leer, imaginar, madurar

Leer es jugar/Mariana Hernández Jalil

Lectura de poemas, Carlos Manuel Cruz Meza

9

Aviso de ocasión

Ghislaine Bonnet, mezzosoprano / René Pérez Torres, piano

Cartelerateatro D.F./Alma Torices

El torbellino II/Glenda Castillo Muñoz

Del campo al teatro

¿Espíritu descarnado?

Beckett, Ionesco/Teatro Reforma/Martín Zapata

¿Cuántos libros tienen los niños en casa? (ver Leer es jugar)

10

Ecomuseo en Ixtlán del Río, Nayarit

De ciudad Nezahualcóyotl

El regalo de Jethro

Entre París y el puerto de Veracruz

Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Chile 2012

Fil Guadalajara/Alicia Dorantes

11

El siniestro plan de Vintila Radulezcu

Robaré/María delRosario Zamudio Uscanga

Necrológica

12

Final del torneo de poesía VersodestierrO

Fil-abuelos/Alicia Dorantes

Tango para todo el mundo

11 de diciembre/Día Internacional del Tango

Una revista de colección

Díaz Mirón

Nicanor Parra, ligado a Cervantes

13

Una polémica de ejemplo

Club de cine en La Morada

14

“Casi a flor de agua”

Puntual respuesta de Urueta a Tablada

Hotel Imperial, 19:00 hrs. Casa Principal, 20:00 hrs.

El sábado, del Hotel Imperial a Casa Principal

Un año más de cultura cinematográfica

15

El extraño personaje de Time

Time, con lupa sobre un mundo diverso

16

La frontera del instinto, exposición de María Isabel Gutiérrez de Velasco

El amor sin mordazas/Norma Segades

Rosana Lecay, cuentos de nostalgia y desarraigo/Ivonne Moreno Uscanga

17

Tres cuentos de nostalgia y desarraigo de Rosana Lecay

Novedad bibliográfica

18

La vigorosa literatura mexicana

Primeras ediciones de Eduardo Lizalde

19

José Agustín en Los Pinos

Pastorela/Compañía Teatral Emergencia

Firme entrada a la literatura

20

Al pie de la escalera

Nicanor Parra visto por José Ángel Leyva

Un beso/Ramón de Jesús Hernández Olivares

21

Enrique González Martínez. 140 aniversario de su nacimiento (1871-1952)

22

Brindis por Gutiérrez Nálera

Aniversario de Manuel Gutiérrez Nájera, 22 de diciembre de 1859

BRINDIS POR GUTIÉRREZ NÁJERA

Las obras literarias generan actividades múltiples: notas periodísticas, estudios académicos, reseñas históricas, ensayos a partir de la compra-venta de libros. Entre los lectores se encuentran otros escritores, imitadores, burlones, y quienes escriben mejor que algunos autores famosos. Esta diversidad es lo que encuentran los investigadores y los coleccionistas. La vida común se vuelve rareza: el entrevistador del héroe del día no tiene tiempo para preguntar qué pasó antes. Y la dispersión es lo más natural en los bienes culturales, también las desapariciones. Un edificio abandonado se vuelve ruina frente a todos los transeúntes; un libro, desaparece sin más. Queda entonces la memoria del que vivió en otra época dejando algo escrito, que requiere a su vez de alguien que une las piezas. No es imposible que se pida la conservación de los bienes literarios, pues hoy se dispone de computadoras, almacenes de capacidad variable. Lo que falta es hacer las ligas, el link (eslabón, de cadena; vínculo, lazo, conexión). En la cultura que tuvo predominio de libros, la relación entre un tema y otro no era tan estrecha, podía haber varios metros entre un autor y otro. Lo que hacía el lector-bibliotecario era construir puentes: de Gutiérrez Nájera a González Martínez a Monterde a González Guerrero, por ejemplo, y hacía un paseo del siglo XIX al XXI casi tan rápido como una computadora, guiado por su memoria.

            En el tesoro que ofrece Internet hacen falta puentes, que no serían necesarios para quienes poseen mapas en su memoria: el erudito, el especialista, personas cuyo trabajo consiste en relacionar lo disperso, en el espacio y en el tiempo. Junto a ellos están los asombrados jóvenes, que no han recorrido ese camino, y los demás, quienes han vivido muy bien sin libros, sin puentes, sin preocupaciones.

            Para llegar a las reuniones de los años por venir hay que tener mapas. En el 2010 divulgamos documentos sobre la Academia de Letrán, visible origen de la literatura independiente, seguidos de un artículo de José Tomás de Cuéllar publicado en la revista Renacimiento.

            En el 2012 presentaremos un estudio acerca del inicio del siglo XX literario en México. Mientras, hemos publicado aquí, en estos días (ver entradas anteriores), parte de lo que hemos ido encontrando, como esto, que va de Gutiérrez Nájera a González Guerrero.

En enero de 1947, Francisco González Guerrero publicó una nota sobre el libro Cultura Mexicana. Aspectos literarios (Edit. Intercontinental, México, 1946), de Francisco Monterde. En el párrafo inicial está una queja que ha venido repitiéndose hasta nuestros días, sin que al parecer se pueda hablar de un cambio.

“La crítica literaria no ha contado en México con muchos cultivadores. Pocos literatos de valía han penetrado en su campo, y ellos –casi siempre– la han ejercido de manera accidental o en tránsito hacia algún género más adecuado a su capacidad creadora. No hemos tenido críticos verdaderamente profesionales sino apenas cuando se trata de juzgar la obra concluida y con perspectiva histórica, no cuando se quiere justipreciar la producción actual y todavía en desarrollo.”

            Un ejemplo contemporáneo es José Emilio Pacheco, que ha vivido cómodamente instalado entre escritores muertos, enmudecido ante su presente.

            El artículo de González Guerrero se encuentra en el volumen 286 de la colección SepSetentas, En torno a la literatura mexicana. Recenciones y ensayos (1976), con prólogo y recopilación de Pedro F. de Andrea, del cual se imprimieron diez mil ejemplares.

            Cito a continuación a Manuel Gutiérrez Nájera, del que hoy, 22 de diciembre, celebramos el 152 aniversario de su natalicio.

            “A menudo veo en los periódicos mexicanos críticas literarias, de lo que infiero que hay aquí muchos aficionados a tal género; mas debo confesar ingenuamente que entre todas esas críticas no he encontrado una sola que lo sea en realidad.”

            Año de publicación: 1889. La cita se encuentra en un boletín del Centro Mexicano de Escritores de 1983, en un ensayo de mi autoría vuelto a publicar en Alegre el marinero el año pasado (Conaculta-Ivec, Colección Bicentenario-Centenario). Al final de su artículo Gutiérrez Nájera acepta que en México sí hay críticos, que “están en casa, pero se niegan cuando va alguno a visitarlos”. Él pensaba que las personas capaces de ejercer la crítica no lo hacían por no buscarse “enemistades ni quebraderos de cabeza”: personas como “Altamirano, Riva Palacio, Justo Sierra, Peredo, Sosa, y muchos otros, pero no quieren porque no les conviene”. Es con esta actitud desenfadada que escribe la conocida broma que quiero repetir aquí:

“El señor Sosa quiso aplicar la crítica a los poetas muertos y la aplicó con mucho talento y mucha justicia a don Manuel Carpio… ¡Los conservadores se le fueron encima, como si hubiera robado un querubín de la crujía de Catedral!”

Y ya que estamos celebrando también los 140 años del nacimiento de Enrique González Martínez, releemos su discurso de recepción en la Academia Mexicana de la Lengua, del 20 de enero de 1932, hace ochenta años, en el que recupera la importancia de Agustín F. Cuenca, poeta que ubica en la segunda etapa del Romanticismo.

“Faltóle algo para llegar a las excelsitudes de la lírica: sus alas no eran lo bastante vigorosas para alcanzar cimas de vértigo; pero su arte era de buena ley, y esto lo distingue, con marca inconfundible, de todos los que hacían de la fecundidad desbordada y de la improvisación sin freno el objeto de su culto. Familiarizado con los primeros románticos franceses, admirador de Musset, a quien tradujo con encantadora discreción, espíritu fino y aristocrático, dueño de un verso puro y de una estrofa trabajada y limpia, Cuenca realizó una obra que parece de hoy por la elegancia y la distinción  naturales y por la emoción contenida y sobria. Le faltó vigor, ya lo dije, y no ejerció influencia; y si no hay fundamento para suponer que hayan sonado sus estrofas en el alma de algunos poetas que habían de ser más tarde orgullo de la lírica mexicana, sí lo hay para creer que su obra breve quedará como muestra de pudor artístico y como ejemplo de aislamiento fecundo.”

            Monterde también escribió sobre Cuenca, a quien llama “poeta de transición” (y dramaturgo, periodista, prosista; murió en 1884, a los 34 años de edad).

            En un ensayo de 1958, en el que estudia a Gutiérrez Nájera (op. cit. pp. 65-119), González Guerrero concluyó con un quién quita y pega:

“Varias veces se ha intentado honrar la memoria de Manuel Gutiérrez Nájera erigiéndole un monumento en la plazuela de Guardiola, sitio que armoniza con las estrofas bulevarderas a la Duquesa Job. La idea fue prohijada por la Revista Moderna, órgano del modernismo en México,* pero no llegó a realizarse. Hoy la ciudad le tiene dedicado un busto en la Calzada de los Poetas del Bosque de Chapultepec.”

*Crónica de Amado Nervo publicada con el título de “Un monumento a Gutiérrez Nájera”, en Algunos y en el primer tomo de Obras completas.

ANIVERSARIO DE MANUEL GUTIÉRREZ NÁJERA, 22 DE DICIEMBRE DE 1859

LABORIOSO PERIODISTA

Luis G. Urbina refiere que Gutiérrez Nájera era madrugador. (¿No confirma esta revelación el hecho de que anticipó la alborada en nuestras letras?) Llegaba a la redacción muy de mañana –los periódicos salían al atardecer–, y alegre, tarareando un trozo de música, pasaba la vista por artículos, obras y programas de espectáculos, en los que hallaría el tema de su crónica.

                Escribía, ajeno al barullo de las discusiones; llenaba cuartillas y cuartillas, aparentemente absorto en sus pensamientos; pero de cuando en cuando, siempre con oportunidad, brotaba de su boca, entre el humo del habano inseparable, el comentario sagaz, la frase breve –réplica de esgrimista–; y continuaba escribiendo.

                Al salir los primeros ejemplares del periódico, todavía sin doblar, húmeda la tinta, sus compañeros leían de preferencia el artículo de “El Duque Job”, y se maravillaban ante la elegancia de las frases, que había escrito esa misma mañana, con la sencillez de quien deja caer, al descuido –piedras preciosas–, los vocablos.

EL TESTIMONIO DE GAMBOA

El mismo Urbina habló del placer que producía ir con “El Duque Job”, en la noche, por calles tranquilas, oyéndole hablar de cosas gratas.

                Federico Gamboa –que lo vio por primera vez mientras aplaudía a una cantante de ópera, enguantadas las manos–, ha referido cómo iniciaron su trato, en La Libertad, donde Gutiérrez Nájera corregía las pruebas de su artículo, sin separar el habano de los labios, mientras afuera esperaba un coche alquilado horas antes. “El Duque” decía:

                –Cuando no tengo dinero, busco un coche y en seguida lo encuentro.

                Al regresar Gamboa de la América del Sur, Gutiérrez Nájera le pidió noticias pormenorizadas sobre la literatura de aquella región que le atraía particularmente y acerca de la cual procuraba hallarse muy bien enterado.

                Cuando supo de la fundación y prosperidad del Ateneo platense, de la inauguración de su edificio con salón de pintura y escultura, del funcionamiento simultáneo de nueve teatros de primer orden, repuso:

                –Viene usted impregnado de pampero, y una cosa así necesitamos por acá: un viento bueno y fuerte que nos saque la anemia.

                Al enumerar sus proyectos –entre ellos, la publicación de un libro en prosa, preparado y prometido siempre–, decía:

                Si yo pudiera hacer días de veintiocho horas siquiera, antes de seis meses publicaba un tomo.

Francisco Monterde, Cultura mexicana. Aspectos literarios. Editora Intercontinental, México, 1946.

ENRIQUE GONZÁLEZ MARTÍNEZ: 140 ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO (1871-1952)

Editorial México Moderno, S. A.

Calle Jesús Carranza No. 3, antes calle del Reloj

Librería. Papelería. Curiosidades artísticas. Agencia de información bibliográfica

Presidente Enrique González Martínez

CULTURA, antología mensual de buenos autores (seis libros por tomo)

Catálogo en 1919.

I

Urbina / Micrós; Pedro Henríquez Ureña / Rodó; Margarita Gtz. Nájera / M. Gtz. Nájera;

 o / Maeterlinck / trad. R. Brenes Mesén; Manuel Toussaint / Sor Juana.

II

o / Darío; o / Altamirano; o / Andersen / s. trad.; o / Othón / ilustr. Julio Ruelas; Antonio Caso / Enrique José Varona; Manuel Toussaint / Guillermo Valencia.

III

Rafael Cabrera / El cantar de los cantares; Rubén Darío / Rueda; Luis González Obregón / Prieto;

Antonio Castro Leal / Lugones; Agustín Loera y Chávez / Sierra; Carlos González Peña / D’Annunzio / trad. C. González Peña

IV

Efrén Rebolledo / Wilde / trad. E. Rebolledo; Julio Jiménez Rueda / Ruiz de Alarcón; o / Perrault / nva. trad. s. nombre; Rubén M. Campos / M. M. Ponce; o / Goethe / s. trad.; o / Reyes.

V

Francisco González Guerrero / Herrera y Reissig; Agustín Loera y Chávez / I. Ramírez; Carlos Pellicer / Antonio y Manuel Machado; Luis Castillo Ledón / Literatura indígena mexicana;

Manuel Toussaint / José A. Silva; o / Stevenson / trad. Francisco José Castellanos.

VI

Castro Leal / Shaw / trad. A. Castro Leal; M. M. Ponce / G. E. Campa; o / Schwob / trad. Rafael Cabrera; o / Carducci / trad. E. Fernández Granados y F. Canale; E. Glz. Mtz. / Voltaire / s. trad.; Luis González Obregón / Lizardi.

VII

Genaro Fernández Mac-Gregor / Gourmont / trad. G. F. Mac-Gregor; E. González Martínez. / Rodenbach, Maeterlinck, Verhaeren / s. trad.; Julio Torri / Heine / trad. J. Torri; Luis G. Urbina / Gutiérrez Nájera; Alfonso Cravioto / A. France / trad. A. Cravioto; Rafael Cabrera / Antología del amor asiático / trad. R. Cabrera

VIII

Carlos Otfrido Müller / Esquilo / trad. Brieva Salvatierra; Artemio de Valle Arizpe / Relatos sobre la Ciudad de México; Rafael López / Díaz Mirón; Agustín Loera y Chávez / Selma Lagerlöf / trad. A. Loera y Chávez; Amado Nervo / Enrique González Martínez; Carlos Muzzio Sáenz Peña / al-Khayyam / trad. C. M. Sáenz Peña.

IX

o / Vasconcelos; Julio Torri / Romances viejos; Manuel Toussaint / Amiel / M. Toussaint; Marqués de San Francisco / Torneos… en la Nueva España; Alejandro Quijano / Eca de Queiroz / trad. Alejandro Quijano; Jesús Urueta / Conferencias y discursos.

X

Javier Icaza / Nietzsche / trad. J. Icaza; Pedro Henríquez Ureña / Antología de la versificación rítmica; Genaro Fernández Mac Gregor / Twain / trad. G. Fernández Mac Gregor; Antonio Castro Leal / Poetas muertos en la guerra / trad. Pedro Requena; Rafael Nieto / Lord Dunsany / trad. R. Nieto; Enrique Glz. Mtz. / Nervo.

XI

Jesús García Gutiérrez / La poesía religiosa en México; Guillermo Jiménez / Valle Inclán; o / Enrique Gónzalez Martínez; Manuel Toussaint / Urbina; Genaro Estrada / Renard / trad. G. Estrada; Manuel Toussaint / Enrique González Martínez.

Mañana: "El valor del pasado".