lunes, 24 de octubre de 2011
ARTBO 2011
Hoy cierra la Feria Internacional de Arte de Bogotá, séptima versión, organizada por la Cámara de Comercio de esa ciudad. Los datos que proporciona ArtBO en su página de Internet son: 250 artistas, 57 galerías, 14 países de Europa y América Latina, más de mil obras en exhibición, desde 120 dólares. Las ventas cumplieron las expectativas entre un 60 y 90 por ciento.
COHEN Y ESPAÑA
En uno de los noticieros de TVE, Informe Semanal (sábado pasado), la Agencia EFE, el periódico El País, con los datos incompletos de todos (¡qué poco tiempo hay en los medios!) y el más completo de El Universal (pág. E 15, 22 de octubre), compartimos lo que dijo Leonard Cohen al recibir el Premio Príncipe de Asturias la semana pasada:
De Lorca: Cohen leyó a poetas británicos, pero lo que buscaba lo encontró en Lorca.
De un gitano en Montreal, años 60: joven español en un parque, toca una guitarra al modo flamenco. Cohen lo contrató como profesor y lo fue por tres días, le enseñó unos pocos acordes. Para el cuarto día el joven se había suicidado.
Cohen dice que no supo nada de él ni por qué se quitó la vida: "lo que sí sé es que esos acordes (seis) que él me enseñó han sido la base de toda mi música".
"Todo lo que encuentran en mis canciones y en mi poesía está inspirado en esta tierra. Por eso pueden entender el agradecimiento que siento por este país."
Así que fue bien decidido el Premio de este año.
De Lorca: Cohen leyó a poetas británicos, pero lo que buscaba lo encontró en Lorca.
De un gitano en Montreal, años 60: joven español en un parque, toca una guitarra al modo flamenco. Cohen lo contrató como profesor y lo fue por tres días, le enseñó unos pocos acordes. Para el cuarto día el joven se había suicidado.
Cohen dice que no supo nada de él ni por qué se quitó la vida: "lo que sí sé es que esos acordes (seis) que él me enseñó han sido la base de toda mi música".
"Todo lo que encuentran en mis canciones y en mi poesía está inspirado en esta tierra. Por eso pueden entender el agradecimiento que siento por este país."
Así que fue bien decidido el Premio de este año.
domingo, 23 de octubre de 2011
BÁRBARA OAXACA
Estará en la Sexta Sesión de las Lecturas de Etiqueta. Nació en el DF en 1972 y estudió en la Escuela Nacional de Música, UNAM. Su libro Cáscar áspero canto fue publicado este año por Verso destierrO
Informes: miercolesdepoesia@versodestierro.com
Informes: miercolesdepoesia@versodestierro.com
PREMIOS, VALEN
El Príncipe de Asturias trae al presente a Leonard Cohen, poeta, compositor, cantante, y su disco, que en México, donde no caben más que algunos éxitos, me parecía el único (incluso ahora, en CD): Songs of Leonard Cohen y la inmortal "Suzanne", de 1967. Cohen nació en Montreal, pero ha vivido en la memoria de muchos que nos preguntamos por qué no fueron llegando todos sus discos, ahora disponibles en la red.
sábado, 22 de octubre de 2011
GARCÍA LORCA... / ALICIA DORANTES
TERCERA PARTE. FINAL
García Lorca trabajaba en La destrucción de Sodoma cuando en España estalló la Guerra Civil. Al preguntarle sobre sus preferencias políticas, él manifestó que "se sentía a su vez católico, comunista, anarquista, libertario, tradicionalista y monárquico". En realidad, nunca se afilió a grupos políticos, ni discriminó o se distanció de ninguno de sus amigos, por cuestiones de esta índole. Colombia y México, cuyos embajadores previeron que el poeta pudiera ser víctima de un atentado debido a su puesto de funcionario de la República, le ofrecieron el exilio, pero Lorca rechazó las ofertas y se dirigió a su casa en Granada para pasar el verano. Solía decir: "Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir".
En una entrevista que le hiciera El Sol, de Madrid, poco antes de su muerte, expresó:
"Yo soy español integral y me sería imposible vivir fuera de mis límites geográficos; pero odio al que es español por ser español nada más, yo soy hermano de todos y execro al hombre que se sacrifica por una idea nacionalista abstracta, por el solo hecho de que ama a su patria con una venda en los ojos. El chino bueno está más cerca de mí que el español malo. Canto a España y la siento hasta la médula, pero antes que esto soy hombre del mundo y hermano de todos. Desde luego no creo en la frontera política".
El día 16 de agosto de 1936, tras una denuncia cobarde y anónima, lo detienen en casa de su amigo, el también poeta Luis Rosales. Sus amigos lograron "arrancar la promesa a las autoridades nacionales, de que sería puesto en libertad 'si no existía denuncia en su contra'. Pero no fue así. El gobernador civil de Granada, José Valdés Guzmán, el mismo que había ordenado a Ramón Ruiz la detención del poeta, fue quien dio la orden de ejecución: dicen que los motivos fueron: 'por su afinidad con el Frente Popular y por ser homosexual'."
Cuentan que fue fusilado bajo la sombra de un olivo, en el camino entre Víznar y Alfacar, aquella fatídica madrugada del 18 de agosto de 1936. En su muerte lo acompañaron el maestro Dióscoro Galindo y los banderilleros Francisco Galadí y Joaquín Arcollas. Hasta hoy, sus cuerpos permanecen en una fosa común e ignota en alguno de los parajes que tanto amó.
Tras su muerte se publicaron Primeras canciones y Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín. En 1937, Antonio Machado escribió el poema "El crimen fue en Granada".
El pelotón de verdugos / no osó mirarle la cara. / Todos cerraron los ojos; rezaron: ¡ni Dios te salva! / Muerto cayó Federico / -sangre en la frente y plomo en las entrañas- / ... Que fue en Granada el crimen / sabed -¡pobre Granada!-, en su Granada.
Aquella lejana tarde granadina, luego de recorrer la casa-museo, cruzamos el jardín. Los rosales floreaban. Parecía que cada flor viva deseara tener el don de la palabra y contarnos las historias ocultas. Flanqueando las bardas crecían árboles de formas caprichosas. Parecían jóvenes rebeldes en pleno desarrollo. Sus hojas pecioladas, se mecían juguetonas al compás de la brisa. Eran árboles de ginkgo, verdaderos fósiles vivientes. En Japón los conocen como el árbol de la vida,* porque fueron los primeros en resurgir después de los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki. Quizá por un motivo similar... fueron sembrados allí, para que el Lorca de los gitanos viva tranquilo la efímera inmortalidad humana.
*Ginkgo. Árbol de los cuarenta escudos, árbol de las pagodas. En chino, yah-chio, quiere decir pie de pato, por la forma de sus hojas. En japonés, yin kuo, albaricoque de oro, por las nueces que aparecen en el interior de su falso fruto.
Este texto fue leído por su autora, Alicia Dorantes Cuéllar, en ocasión del 75 aniversario de la muerte del poeta.
García Lorca trabajaba en La destrucción de Sodoma cuando en España estalló la Guerra Civil. Al preguntarle sobre sus preferencias políticas, él manifestó que "se sentía a su vez católico, comunista, anarquista, libertario, tradicionalista y monárquico". En realidad, nunca se afilió a grupos políticos, ni discriminó o se distanció de ninguno de sus amigos, por cuestiones de esta índole. Colombia y México, cuyos embajadores previeron que el poeta pudiera ser víctima de un atentado debido a su puesto de funcionario de la República, le ofrecieron el exilio, pero Lorca rechazó las ofertas y se dirigió a su casa en Granada para pasar el verano. Solía decir: "Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir".
En una entrevista que le hiciera El Sol, de Madrid, poco antes de su muerte, expresó:
"Yo soy español integral y me sería imposible vivir fuera de mis límites geográficos; pero odio al que es español por ser español nada más, yo soy hermano de todos y execro al hombre que se sacrifica por una idea nacionalista abstracta, por el solo hecho de que ama a su patria con una venda en los ojos. El chino bueno está más cerca de mí que el español malo. Canto a España y la siento hasta la médula, pero antes que esto soy hombre del mundo y hermano de todos. Desde luego no creo en la frontera política".
El día 16 de agosto de 1936, tras una denuncia cobarde y anónima, lo detienen en casa de su amigo, el también poeta Luis Rosales. Sus amigos lograron "arrancar la promesa a las autoridades nacionales, de que sería puesto en libertad 'si no existía denuncia en su contra'. Pero no fue así. El gobernador civil de Granada, José Valdés Guzmán, el mismo que había ordenado a Ramón Ruiz la detención del poeta, fue quien dio la orden de ejecución: dicen que los motivos fueron: 'por su afinidad con el Frente Popular y por ser homosexual'."
Cuentan que fue fusilado bajo la sombra de un olivo, en el camino entre Víznar y Alfacar, aquella fatídica madrugada del 18 de agosto de 1936. En su muerte lo acompañaron el maestro Dióscoro Galindo y los banderilleros Francisco Galadí y Joaquín Arcollas. Hasta hoy, sus cuerpos permanecen en una fosa común e ignota en alguno de los parajes que tanto amó.
Tras su muerte se publicaron Primeras canciones y Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín. En 1937, Antonio Machado escribió el poema "El crimen fue en Granada".
El pelotón de verdugos / no osó mirarle la cara. / Todos cerraron los ojos; rezaron: ¡ni Dios te salva! / Muerto cayó Federico / -sangre en la frente y plomo en las entrañas- / ... Que fue en Granada el crimen / sabed -¡pobre Granada!-, en su Granada.
Aquella lejana tarde granadina, luego de recorrer la casa-museo, cruzamos el jardín. Los rosales floreaban. Parecía que cada flor viva deseara tener el don de la palabra y contarnos las historias ocultas. Flanqueando las bardas crecían árboles de formas caprichosas. Parecían jóvenes rebeldes en pleno desarrollo. Sus hojas pecioladas, se mecían juguetonas al compás de la brisa. Eran árboles de ginkgo, verdaderos fósiles vivientes. En Japón los conocen como el árbol de la vida,* porque fueron los primeros en resurgir después de los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki. Quizá por un motivo similar... fueron sembrados allí, para que el Lorca de los gitanos viva tranquilo la efímera inmortalidad humana.
*Ginkgo. Árbol de los cuarenta escudos, árbol de las pagodas. En chino, yah-chio, quiere decir pie de pato, por la forma de sus hojas. En japonés, yin kuo, albaricoque de oro, por las nueces que aparecen en el interior de su falso fruto.
Este texto fue leído por su autora, Alicia Dorantes Cuéllar, en ocasión del 75 aniversario de la muerte del poeta.
FUNDACIÓN FEDERICO GARCÍA LORCA
Esta Fundación ofrece el archivo del poeta en: http://www.edaddeplata.org/
Allí leeremos lo siguiente: "Esta página pone a disposición pùblica el material documental en torno al poeta que custodia el Archivo de la Fundación Federico García Lorca, digitalizado por la Residencia de Estudiantes. Permite la consulta de copias digitales de los manuscritos y de la correspondencia enviada por Lorca que se conservan, junto al catálogo de la biblioteca de la Fundación, formada por ediciones de la obra de Lorca en múltiples idiomas, biografías, estudios y artículos sobre su obra y su entorno cultural y artístico. A estos documentos, se irán incorporando, en los próximos meses, el resto de los fondos de la Fundación: correspondencia recibida por el poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros".
Recordamos que el año pasado la Residencia de Estudiantes celebró su primer Centenario: 1910-2010. Todavía está la exposición 100% Residencia. Una tradición recuperada. Y en el portal Edad de Plata puede verse Cultura Española, Periodo 1868-1936.
Allí leeremos lo siguiente: "Esta página pone a disposición pùblica el material documental en torno al poeta que custodia el Archivo de la Fundación Federico García Lorca, digitalizado por la Residencia de Estudiantes. Permite la consulta de copias digitales de los manuscritos y de la correspondencia enviada por Lorca que se conservan, junto al catálogo de la biblioteca de la Fundación, formada por ediciones de la obra de Lorca en múltiples idiomas, biografías, estudios y artículos sobre su obra y su entorno cultural y artístico. A estos documentos, se irán incorporando, en los próximos meses, el resto de los fondos de la Fundación: correspondencia recibida por el poeta, dibujos, carteles, programas, figurines y otros".
Recordamos que el año pasado la Residencia de Estudiantes celebró su primer Centenario: 1910-2010. Todavía está la exposición 100% Residencia. Una tradición recuperada. Y en el portal Edad de Plata puede verse Cultura Española, Periodo 1868-1936.
viernes, 21 de octubre de 2011
GARCÍA LORCA... / ALICIA DORANTES
SEGUNDA PARTE
Después de su madre fue Fernando de los Ríos quien estimuló el talento del entonces joven pianista, despertando, creciendo su amor por la poesía. En 1917 escribió su primer artículo-homenaje a José Zorrilla. Si se tienen en cuenta: la situación mediterránea de Granada, la herencia viva aún en la ciudad, el folclore sarraceno y la geografía agreste circundante, se deduce la influencia que estos tuvieron en su vida y en su obra literaria, más aún, en la poética, donde romanceros y epopeyas se funden de manera ininteligible.
Era aquella la España "de la Edad de Plata", la sucesora de la Generación del 98, con una rica vida intelectual donde los nombres de Benito Pérez Galdós, Miguel de Unamuno, Salvador de Madariaga y José Ortega y Gasset, imprimían el sello distintivo de una crítica contra la realidad de España. Influyeron, además, en la sensibilidad del poeta, la obra de Lope de Vega, Juan Ramón Jiménez, los hermanos Antonio y Manuel Machado y Ramón del Valle-Inclán.
En 1918 publicó su primer libro, Impresiones y paisajes, sufragado por su padre.
En 1920 se estrenó en el teatro su obra El maleficio de la mariposa. Y, en 1921, su Libro de poemas. En 1923 se pusieron en escena dos comedias de títeres: La niña que riega la albahaca y El príncipe preguntón. Para 1927 expone en Barcelona su primera muestra pictórica. Por aquel tiempo se reunía con los poetas que aún permanecían en España: Jorge Guillén, Pedro Salinas, Gerardo Diego, Dámaso Alonso, Rafael Alberti y, sobre todo, sus amigos Luis Buñuel y Salvador Dalí, quien pintó los decorados del primer drama del granadino, Mariana Pineda.
En 1928 publicó la revista literaria Gallo, de la cual salieron solamente dos números. Corría 1929 cuando marcha hacia Nueva York; dejaba publicados, además de los libros mencionados, Canciones (1927) y el primer Romancero gitano (1928), su obra más popular, si bien a él le incomodaba que el público lo viera como gitano. Durante su estancia en Nueva York escribe Poeta en Nueva York. En 1930 viaja a La Habana, donde escribe parte de sus obras.
A su regreso a España es recibido en Madrid con la noticia de que su farsa popular, La zapatera prodigiosa, estaba en cartelera. Al instaurarse la Segunda República Española, Fernando de los Ríos fue nombrado Ministro de Instrucción Pública. Cito: "Bajo el patrocinio oficial, se encargó a Lorca la co-dirección de la compañía estatal de teatro La Barraca, donde disfrutó de todos los recursos para producir, dirigir, escribir y adaptar algunas obras teatrales del Siglo de Oro español. Escribió en este periodo Bodas de sangre, Yerma y Doña Rosita la soltera.
En 1933 viajó a la Argentina para promover la puesta en escena de algunas de sus obras y dictar una serie de conferencias. Lorca había logrado el reconocimiento mundial. El día 11 de febrero de 1933 se convierte en co-fundador de la Asociación de Amigos de la Unión Soviética, creada en unos tienpos en que "las derechas del mundo" sostenían un tono condenatorio en relación a los relatos sobre las conquistas y los problemas del socialismo en la URSS. Fue entonces que escribió La casa de Bernarda Alba y Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, poema que comovió al mundo hispano:
A las cinco de la tarde... / Eran las cinco en punto de la tarde.
Un niño trajo la blanca sábana / a las cinco de la tarde.
Sigue mañana
Caricatura, de pie: Alberti, Lorca, Chabás, ilegible, ilegible, Blasco, Guillén, Bergamín, Alonso, Diego Sentado: Sánchez Mejías.
Después de su madre fue Fernando de los Ríos quien estimuló el talento del entonces joven pianista, despertando, creciendo su amor por la poesía. En 1917 escribió su primer artículo-homenaje a José Zorrilla. Si se tienen en cuenta: la situación mediterránea de Granada, la herencia viva aún en la ciudad, el folclore sarraceno y la geografía agreste circundante, se deduce la influencia que estos tuvieron en su vida y en su obra literaria, más aún, en la poética, donde romanceros y epopeyas se funden de manera ininteligible.
Era aquella la España "de la Edad de Plata", la sucesora de la Generación del 98, con una rica vida intelectual donde los nombres de Benito Pérez Galdós, Miguel de Unamuno, Salvador de Madariaga y José Ortega y Gasset, imprimían el sello distintivo de una crítica contra la realidad de España. Influyeron, además, en la sensibilidad del poeta, la obra de Lope de Vega, Juan Ramón Jiménez, los hermanos Antonio y Manuel Machado y Ramón del Valle-Inclán.
En 1918 publicó su primer libro, Impresiones y paisajes, sufragado por su padre.
En 1920 se estrenó en el teatro su obra El maleficio de la mariposa. Y, en 1921, su Libro de poemas. En 1923 se pusieron en escena dos comedias de títeres: La niña que riega la albahaca y El príncipe preguntón. Para 1927 expone en Barcelona su primera muestra pictórica. Por aquel tiempo se reunía con los poetas que aún permanecían en España: Jorge Guillén, Pedro Salinas, Gerardo Diego, Dámaso Alonso, Rafael Alberti y, sobre todo, sus amigos Luis Buñuel y Salvador Dalí, quien pintó los decorados del primer drama del granadino, Mariana Pineda.
En 1928 publicó la revista literaria Gallo, de la cual salieron solamente dos números. Corría 1929 cuando marcha hacia Nueva York; dejaba publicados, además de los libros mencionados, Canciones (1927) y el primer Romancero gitano (1928), su obra más popular, si bien a él le incomodaba que el público lo viera como gitano. Durante su estancia en Nueva York escribe Poeta en Nueva York. En 1930 viaja a La Habana, donde escribe parte de sus obras.
A su regreso a España es recibido en Madrid con la noticia de que su farsa popular, La zapatera prodigiosa, estaba en cartelera. Al instaurarse la Segunda República Española, Fernando de los Ríos fue nombrado Ministro de Instrucción Pública. Cito: "Bajo el patrocinio oficial, se encargó a Lorca la co-dirección de la compañía estatal de teatro La Barraca, donde disfrutó de todos los recursos para producir, dirigir, escribir y adaptar algunas obras teatrales del Siglo de Oro español. Escribió en este periodo Bodas de sangre, Yerma y Doña Rosita la soltera.
En 1933 viajó a la Argentina para promover la puesta en escena de algunas de sus obras y dictar una serie de conferencias. Lorca había logrado el reconocimiento mundial. El día 11 de febrero de 1933 se convierte en co-fundador de la Asociación de Amigos de la Unión Soviética, creada en unos tienpos en que "las derechas del mundo" sostenían un tono condenatorio en relación a los relatos sobre las conquistas y los problemas del socialismo en la URSS. Fue entonces que escribió La casa de Bernarda Alba y Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, poema que comovió al mundo hispano:
A las cinco de la tarde... / Eran las cinco en punto de la tarde.
Un niño trajo la blanca sábana / a las cinco de la tarde.
Sigue mañana
Caricatura, de pie: Alberti, Lorca, Chabás, ilegible, ilegible, Blasco, Guillén, Bergamín, Alonso, Diego Sentado: Sánchez Mejías.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)