ALTOLAGUIRRE, DE MÉXICO A ESPAÑA

Con información de Rocío Huerta (El País, Madrid), 7 de junio

La Residencia de Estudiantes publica un volumen dedicado a una retrospectiva de la obra y legado en formato de álbum de fotos del poeta Manuel Altolaguirre. Es un viaje por el arte y el mundo de la impresión de libros, la guerra civil española en el exilio, en México y Cuba, los veranos con Salvador Dalí y Gala y un mosaico de los fotogramas de Subida al cielo, que co-dirigió con Buñuel, y que capta los valores más plásticos y visuales de la película. La mayoría de las fotos proceden del archivo personal de Paloma Altolaguirre, hija del poeta, que vive en Coyoacán, Ciudad de México, pero también se ha aprovechado el legado que había en la Residencia. Un equipo de investigadores de la Residencia de Estudiantes hizo el acopio de material y fue redactado por James Valender, pareja de la nieta de Altolaguirre y Concha Méndez, y estudioso del poeta.

Detalle de fotografía: María del Carmen García Lasgoity, Altolaguirre y María del Carmen Antón, verano de 1937 (Walter Reuter/BNE)

SPIDER-MAN Y MÉXICO

En el número 6 de Ultimate Comics, Bendis, Samnee y Ponsor ubican al nuevo Spider-Man en México. Igual que en películas y series de televisión de EU con acción en otros países, ahora México es víctima al ser representado como escenario para que un malvado tío de Miles Morales (¡ah, ya entendí lo del apellido!), alias el Merodeador, "el ladrón más peligroso de Estados Unidos", se enfrente con los muchachos de Escorpión, cuyo vestuario tampoco corresponde a lo que se ve en México. Con prejuicio y poca información, Samnee dibuja un "pub", el "Beck's", como si fuera cualquier saloon del siglo XIX de su país. Y no, en México no son así las cantinas, bares o "pubs", y el nombre tampoco es atinado. Páginas adelante, unos policías portan uniformes de color café. Recuerdo que hace muchos años les decían "tamarindos" a los agentes de tránsito debido a ese color; no creo que lo sigan usando los policías de estos tiempos, pero tendré que ver. Total, en su primera acción, Miles va a dar al suelo por un puñetazo, "CRACK" y está a punto de perder la máscara. En fin, seis números a 21 pesos cada uno suman 126 pesos. Creo que sale cara esta afición y los dibujos de Samnee son de menor calidad que los de Pichelli, quien ilustró los cinco primeros números. Podían haber ajustado el precios a, digamos, 16 pesos.

PARRA UNIDO A NERUDA

Premios literarios todo el año. Ahora es el Iberoamericano de Poesía que patrocina el gobierno de Chile, que lleva el nombre de Pablo Neruda. Un ministro informó que hubo una votación y que Parra ganó por unanimidad. No se informó si el jurado tomó en cuenta la edad de Parra, y sí se destacó la aportación que significa su obra para el lenguaje poético, su humor y la diversidad, que usa un tono mundano para hablar de la cotidianidad.

          Hay que evitar comparaciones imposibles, cada poeta posee su propio valor humano y artístico, incluso histórico, por lo que el mismo premio el próximo año podrá tener a alguien más, de la estatura de Neruda y Parra. Que no se preocupen los jueces.

          El 12 de junio se conmemora el nacimiento de Neruda, en días en que todavía hay pinochetistas que no saben qué hizo ese militar.

MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO, DE G. ALEA

En el cine club USBI-UV Mocambo, el maestro Raydel Araoz presentó la película clásica Memorias del subdesarrollo, de Tomás Gutiérrez Alea, de 1968, que narra asuntos y piensa la Cuba que fue en 1962. En Internet hay varias entradas y fotos de la película. Leí el artículo de Rufo Caballero, en el blog La Ventana, portal de Casa de las Américas. El próximo miércoles veremos otra película en este ciclo dedicado a Cuba.

Fragmento del acercamiento de Rufo Caballero:


"Tres años después, en 1968, cuando la película se filma, Gutiérrez Alea la concibe como un collage abierto que vaya más lejos incluso que la novela (de Desnoes). El filme constituye un declarado metadiscurso, en el que aparece el realizador confesando que trabaja en una película que se quiere como una especie de collage... En algún momento, como parte de esa estructura abierta en la que todo es posible y puede entrar a la fluencia del discurso, somos convocados a la mesa teórica "Cultura y desarrollo", donde escucharemos, para colmo de autorreferencia y circularidad, al propio Edmundo Desnoes.

LIBRO RECOMENDADO POR TLS

Estamos todos los escritores de hoy en día, viviendo en la era del blog, la edad de anti-elitismo, la época de la auto-publicación. Los editores de las casas convencionales hacen muchas cosas, pero la edición no es siempre uno de ellas. 

Y, sin embargo, una línea divide el buen escritor del asaltante nocturno del teclado de indefensión. Para decirlo de otra manera, lo que separa a los escritores de la gente que escribe es el estilo . Un buen comienzo en el cultivo de un estilo sería el de evitar frases como "y, sin embargo".

CATÁLOGO DE JUNIO DE LIBROS EN INGLÉS

Buscar en Goodreads.com